ترجم إيطالي عربي القواعد المعمول بها

نتائج ذات صلة

• usato (adj.)
  معمول به {usata}
  ... المزيد
• legalmente permesso
  مسموح بها قانونا
  ... المزيد
• Consentito legalmente
  مسموح بها قانونا
  ... المزيد
• salina (n.) , f
  بحيرة بها ملح
  ... المزيد
• grammatica (n.) , f
  القواعد
  ... المزيد
• grammatica (n.) , f
  قواعد
  ... المزيد
• galateo (n.) , m
  قواعد التشريفات
  ... المزيد
• deontologia (n.) , f
  قواعد التشريفات
  ... المزيد
• irregolare (adj.)
  مخالف للقواعد
  ... المزيد
• ortografia (n.) , f, {educ.}
  قواعد الأملاء {تعليم}
  ... المزيد
• ortografia (n.) , f
  قواعد الإملاء
  ... المزيد
• moralità (n.) , f
  قواعد سلوك
  ... المزيد
• grammatica (n.) , f
  قواعد اللغة
  ... المزيد
• cifrario (n.) , m
  دستور - مجموعة قواعد
  ... المزيد
• codice (n.) , m
  دستور - مجموعة قواعد
  ... المزيد
• disciplina (n.) , f
  قواعد ضبط العمل
  ... المزيد
• disciplina (n.) , f
  قواعد ضبط السلوك
  ... المزيد
• dissoluto (adj.)
  غير ملتزم للقواعد الصارمة {dissoluta}
  ... المزيد
• scostumato (adj.)
  غير ملتزم للقواعد الصارمة {scostumata}
  ... المزيد
• disciplina (n.) , f, {econ.}
  قواعد ضبط السلوك أو العمل {اقتصاد}
  ... المزيد

أمثلة

• In questo modo si crea un collegamento naturale tra micro emacroeconomia, perché le regole a livello microeconomico e leistituzioni implicano solitamente conseguenze a livellomacroeconomico.
  وهذا من شأنه أن يوفر ارتباطاً طبيعياً بين الجزئي والكلي،لأن القواعد المعمول بها على المستوى الجزئي ومؤسساته تنطوي عادة علىعواقب تؤثر على المستوى الكلي.
• Un altro aspetto problematico è costituito dallaregolamentazione finanziaria, con le banche statunitensi chepreferiscono le norme della UE al quadro più rigido presente inpatria (come ad esempio i requisiti di capitale molto più elevatida applicare alle grandi banche, recentemente proposti dairegolatori finanziari americani).
  ويشكل التنظيم المالي قضية أخرى صعبة، حيث تفضل البنوكالأميركية القواعد المعمول بها في الاتحاد الأوروبي على الإطار الأكثرصرامة الناشئ في الولايات المتحدة (مثل فرض معايير رأسمالية أعلىكثيراً على البنوك الكبيرة، وهي المعايير التي اقترحتها الهيئاتالتنظيمية المالية في أميركا مؤخرا).
• Ha, infatti, dimostrato che i funzionari politici (cosìcome chiunque altro), sono spinti da interessi personali egovernati dalle regole e dai limiti imposti dal loro contestoeconomico.
  فأوضح أن الموظفين العموميين، مثلهم كمثل أي فئة أخرى، تحركهممصالح ذاتية وتحكمهم القواعد والقيود المعمول بها في بيئتهمالاقتصادية.